The gush from the gash
Of guitar.
The chalices shatter
At dawn.
The gush from the gash
Of guitar.
The gag is useless.
Tongue impossible
To hold.
Monotonous lament,
The weep of water,
The wail of wind
Over snowfall.
Tongue impossible
To hold.
It mourns for
Distant things.
Exhausted sands
Demanding white camellias.
Its cries are blanks,
Afternoon without tomorrow,
And the first bird
Stilled on its perch.
Oh guitar!
Trade my heart
For five spades.
---------------------------------------------------------------------------
LA GUITARRA - POEMA DE LA SEGUIRIYA GITANA (Cante Jondo)
Empieza el llanto
de la guitarra.
Se rompen las copas
de la madrugada.
Empieza el llanto
de la guitarra.
Es inútil callarla.
Es imposible
callarla.
Llora monótona
como llora el agua,
como llora el viento
sobre la nevada
Es imposible
callarla,
Llora por cosas
lejanas.
Arena del Sur caliente
que pide camelias blancas.
Llora flecha sin blanco,
la tarde sin mañana,
y el primer pájaro muerto
sobre la rama
¡Oh guitarra!
Corazón malherido
por cinco espadas.
