Death comes prematurely,
For all of life is brief,
The instant is the apery
Of a thing that’s lost to grief.
It has begun, desire,
It never ended, what’s idealized,
And you who have aspired
Do not know what you have realized.
And all of this is struck
By death for not being right
In the fortuitous notebook
God left open in the night.
---------------------------------------------------
A morte chega cedo
A morte chega cedo,
Pois breve é toda vida
O instante é o arremedo
De uma coisa perdida.
O amor foi começado,
O ideal não acabou,
E quem tenha alcançado
Não sabe o que alcançou.
E a tudo isto a morte
Risca por não estar certo
No caderno da sorte
Que Deus deixou aberto.
